Die gute Nachricht: Das Kleidchen von Azumi ist nicht länger geworden seit dem ersten Teil. Die schlechte, aber keinesfalls unerwartete: Die Fortsetzung ist leider trotzdem nicht so gut wie das Original. Dabei knüpft der Film von der Handlung her direkt an den Vorgänger an, und die Story an sich ist auch nicht unbedingt wesentlich schlechter. Die Inszenierung von Regisseur Shusuke Kaneko ist jedoch bei weitem nicht so kraftvoll und rasant wie die seines Vorgängers Ryuhei Kitamura. Dieser hatte mit "Azumi" einen Film geschaffen, der sich in seiner comichaften Extravaganz von den meisten asiatischen Martial-Arts- und Swordsplay-Epen, die ja derzeit stark in Mode sind, abhob. Der Film lebte auch und vor allem von der spürbaren kinematischen Energie und seinen rasanten Kamerafahren, die für fast alle Filme Kitamuras typisch sind. Demgegenüber wirkt der Kanekos Film vor allem in den Kampfszenen ein bisschen statisch und wenig aufregend. Am stärksten fällt das beim Finale ins Gewicht, das hier nur ein laues Lüftchen zum von Kitamura entfachten visuellen Sturm ist.

Aber man kennt es ja von Sequels. Selbst wenn die Zutaten die gleichen sind, erreicht die Fortsetzung nur selten die Qualität und Frische des Originals; im Falle von "Azumi 2" wirkt alles schon ein bisschen müde und verbraucht. Da "Azumi 2" auch von der emotionalen Seite her den Kürzeren zieht und es weniger interessante Charaktere und Bösewichte gibt, müssen 6/10 reichen.