Als Sungsoo seine Frau Sarah mit einem Hauskauf überrascht, löst der Umzug in die koreanische Provinz gemischte Gefühle in ihr aus. Das neue Zuhause fühlt sich unwirtlich an. Eine unheimliche Alte taucht aus dem Nichts auf und macht ihr Angst. Die attraktive junge Nachbarin Eynbyeol wirkt ein bisschen zu vertraut mit Sungsoo und auf dem Dachboden finden sie eine geheimnisvolle Vinylplatte, die außer dem Kratzen der Nadel keinen Laut wiedergibt. Als Sarah kurz danach mit blutenden Ohren aufwacht, bemerkt sie, dass sie männliche Stimmen immer schwächer hört. Die Ärzte finden jedoch keine Erklärung dafür.

Mit seiner präzise komponierten Tonspur und den eindringlichen Bildern geht der neue Mystery-Thriller von Abner Pastoll (A GOOD WOMAN IS HARD TO FIND) unter die Haut und schafft eine rätselhafte Atmosphäre von Bedrohung und zunehmender Entfremdung. Sarah Bolger glänzt mit ihrem Porträt einer Frau am Abgrund.

---

When Sungsoo surprises his wife Sarah by buying a house, Sarah moves with her husband to the Korean countryside. Their new home feels strangely inhospitable: An eerie old woman suddenly appears out of nowhere, the attractive young neighbor seems a little too familiar with Sungsoo. Then, in the attic, they discover a mysterious vinyl record that produces nothing but the scratch of the needle – and Sarah’s ears begin to bleed.