Der hinkende Chang-Bok und der stumme Tae-In erhalten die Möglichkeit, ihr karges Eierhändler-Gehalt aufzubessern: als Cleaner für die Mafia! Wann immer es zu foltern und zu töten gilt, beseitigen sie die Schlachtabfälle. Alles ist in bester Ordnung, bis sie auf eine Geisel aufpassen sollen. Die beiden ahnen nicht, wie sehr der Babysitterjob ihr Leben auf den Kopf stellen wird.

Das Mystery-Drama BURNING war in Cannes 2018 und bei den FFF White Nights 2019 eine kleine Sensation; eine große ist der damalige Hauptdarsteller Yoo Ah-In in VOICE OF SILENCE. Wie sein wortloser Ganove in die turbulente Handlung stürzt und in den richtigen Momenten über sich hinaus wächst, ist wuchtige Schauspielkunst. Zudem macht Tae-In das Machtgefälle zwischen Arm und Reich greifbar. Von den Maßanzügen der Mafiosi kann er in seiner Bretterbude nur träumen. Das südkoreanische Kino erhebt mit diesem klugen Genremix aus Thriller, Drama und Komödie einmal mehr lautstark seine Stimme: fesselnd, zu Herzen gehend und verdammt stark gespielt.

---

As professional cleaners of a gangster syndicate’s torture killings, Tae-In and Chang-Bok have seen it all. But this latest job is a challenge!